Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

he's old enough to go alone

Толкование Перевод

1 enough *****

[ɪ'nʌf]
1. adj, n

(sufficient) abbastanza

enough people/money/time — abbastanza gente/soldi/tempo

more than enough money — denaro più che sufficiente

have you had enough to eat? — hai mangiato abbastanza?

have you got enough? — ne hai abbastanza or a sufficienza?

we earn enough to live on — guadagniamo quel tanto che basta per vivere

will £5 be enough? — bastano 5 sterline?

that's enough — basta così

that's enough, thank you — basta, grazie

there's more than enough for everyone — ce n'è più che a sufficienza per tutti

enough! — basta!

enough's enough! fam — adesso basta!

I've had enough! — (protest) non ne posso più!

I've had enough of (doing) this — ne ho avuto abbastanza di (fare) questo

I've had enough of his lies! — ne ho abbastanza delle sue bugie!

it's enough to drive you mad fam — è sufficiente a farti diventare matto

you can never have enough of this scenery — non ci si stancherebbe mai di questo paesaggio

it was enough to prove his innocence — è stato sufficiente a dimostrare la sua innocenza

2. adv

abbastanza

big enough — abbastanza grande

it's hot enough (as it is!) — fa già abbastanza caldo (così)!

he's old enough to go alone — è abbastanza grande da poterci andare da solo

she was fool enough or enough of a fool to listen to him — è stata così stupida da dargli retta

he was kind enough to lend me the money — è stato così gentile da prestarmi i soldi

you know well enough that... — sai molto bene che...

he has not worked enough — non ha lavorato abbastanza

oddly enough,... — stranamente...

sure enough — come volevasi dimostrare

fair enough! fam — d'accordo!

English-Italian dictionary > enough *****
2 old

[əʊld] 1.
aggettivo

1) (not young) vecchio, anziano

an old man — un vecchio, un anziano

old people — i vecchi

to get o grow old diventare vecchio, invecchiare; old before one's time invecchiato anzitempo; old Mr Brown or young Mr Brown? — il signor Brown padre o il signor Brown figlio?

2) (of a particular age)

how old are you? — quanti anni hai?

I'm 8 years old — ho 8 anni

a six-year old — un bambino di sei anni

to be two days old — [ bread] essere vecchio di due giorni

a centuries-old tradition — una tradizione vecchia di secoli

to be as old as sb. — avere la stessa età di qcn.

he is 6 years older than me — ha 6 anni più di me

my older sister — mia sorella maggiore

I'll tell you when you're older — te lo dirò quando sarai più grande

I'm the oldest — sono il più grande o il più vecchio

to be old enough to do — essere grande abbastanza per fare

you're old enough to know better — alla tua età dovresti avere un po' di buonsenso

that dress is too old for you — quel vestito ti invecchia troppo

to be old for one's age — essere maturo per la propria età

3) (not new) [object, song, tradition, family, excuse] vecchio; [ joke] inflazionato; [ friend] vecchio, di vecchia data; [ firm] di antica fondazione

4) (previous) [address, house, job, boss, system] vecchio, precedente

in the old days — ai vecchi tempi, un tempo

just like old times — proprio come ai vecchi tempi

5) colloq. (as term of affection) vecchio

good old Bob! — il caro vecchio Bob!

good old British weather! — iron. il solito tempaccio inglese!

6) colloq. (as intensifier)

a right old mess — un gran bel casino

any old how — come diavolo ti pare

any old doctor — un dottore qualsiasi
2.
nome

1) (old people)

the old — + verbo pl. i vecchi, gli anziani

2) (earlier era)

(in days) of old — un tempo, nei giorni andati

I know him of old — lo conosco da molto tempo
3.
nome plurale olds (parents)

my olds — i miei vecchi

* * *
[əuld]
adjective

1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) vecchio

2) (having a certain age: He is thirty years old.) (di età)

3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) vecchio

4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) vecchio

5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) antico

•

- old age
- old boy/girl
- old-fashioned
- old hand
- old maid
- the old
* * *
[əʊld] 1.
aggettivo

1) (not young) vecchio, anziano

an old man — un vecchio, un anziano

old people — i vecchi

to get o grow old diventare vecchio, invecchiare; old before one's time invecchiato anzitempo; old Mr Brown or young Mr Brown? — il signor Brown padre o il signor Brown figlio?

2) (of a particular age)

how old are you? — quanti anni hai?

I'm 8 years old — ho 8 anni

a six-year old — un bambino di sei anni

to be two days old — [ bread] essere vecchio di due giorni

a centuries-old tradition — una tradizione vecchia di secoli

to be as old as sb. — avere la stessa età di qcn.

he is 6 years older than me — ha 6 anni più di me

my older sister — mia sorella maggiore

I'll tell you when you're older — te lo dirò quando sarai più grande

I'm the oldest — sono il più grande o il più vecchio

to be old enough to do — essere grande abbastanza per fare

you're old enough to know better — alla tua età dovresti avere un po' di buonsenso

that dress is too old for you — quel vestito ti invecchia troppo

to be old for one's age — essere maturo per la propria età

3) (not new) [object, song, tradition, family, excuse] vecchio; [ joke] inflazionato; [ friend] vecchio, di vecchia data; [ firm] di antica fondazione

4) (previous) [address, house, job, boss, system] vecchio, precedente

in the old days — ai vecchi tempi, un tempo

just like old times — proprio come ai vecchi tempi

5) colloq. (as term of affection) vecchio

good old Bob! — il caro vecchio Bob!

good old British weather! — iron. il solito tempaccio inglese!

6) colloq. (as intensifier)

a right old mess — un gran bel casino

any old how — come diavolo ti pare

any old doctor — un dottore qualsiasi
2.
nome

1) (old people)

the old — + verbo pl. i vecchi, gli anziani

2) (earlier era)

(in days) of old — un tempo, nei giorni andati

I know him of old — lo conosco da molto tempo
3.
nome plurale olds (parents)

my olds — i miei vecchi

English-Italian dictionary > old

См. также в других словарях:

old — [ ould ] adjective *** ▸ 1 for talking about age ▸ 2 having lived a long time ▸ 3 not new ▸ 4 that existed in the past ▸ 5 for showing you like someone ▸ + PHRASES 1. ) used for talking about the age of someone or something: how old: She didn t… … Usage of the words and phrases in modern English
old */*/*/ — UK [əʊld] / US [oʊld] adjective Word forms old : adjective old comparative older superlative oldest Words that may cause offence: old: Avoid saying that someone is old or elderly, and avoid referring to old or elderly people as the old or the… … English dictionary
old*/*/*/ — [əʊld] adj 1) used for talking about the age of someone or something I m older than my brother.[/ex] She s the oldest girl in the class.[/ex] A woman stood watching with her 3 year old (= child who is 3).[/ex] How old are you? I m 5 years… … Dictionary for writing and speaking English
Old Testament — • The Apostle St. Paul declares himself (II Cor., iii, 6) a minister of the new testament , and calls (iii, 14) the covenant entered into on Mount Sinai the old testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Old Testament … Catholic encyclopedia
Old Stone Fort (Tennessee) — Old Stone Fort U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Old Tappan, New Jersey — Borough M … Wikipedia
Old Saxon — Spoken in northwest Germany, northeast Netherlands Era developed into Middle Low German in the 12th century Language family Indo European Germanic … Wikipedia
Old Yeller (1957 film) — Old Yeller VHS cover Directed by Robert Stevenson Produced by Bill Anderson … Wikipedia
Old St Paul's Cathedral — Old St Paul s redirects here. For other uses, see Old St. Paul s. Old St Paul s Cathedral Digital reconstruction giving an impression of Old St Paul s during the Middle Ages. The image is based on a model of the Cathedral in the Museum of London … Wikipedia
Old Testaments — Сборник Megadeth Дата выпуска в 1997 году Записан с 1992 по 1997 годы … Википедия
Alone in the Dark (2008 video game) — Infobox VG title = Alone in the Dark developer = Eden Games (Windows, Xbox 360)Hydravision Entertainment (PS2, Wii) publisher = Atari designer = Nour Polloni (producer) composer = Olivier Derivière series = Alone in the Dark engine = Twilight 2… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на итальянский

he's old enough to go alone

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на итальянский

he's old enough to go alone

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: